いったいどうしたのか、自分でも心配。
朝通勤してたらできたお話でした。 おはなしっていうかこばなし。 いつものクオリティ(つまりがっかり←)
現代パラレルなんて趙馬じゃなくてもいいじゃんっていう気がするんですけど、そこはあえて彼らで妄想するのが楽しいんですよねえ…困ったもんだ。
三国志にかぎらず、幻水でも固有名詞やニュアンス表現以外のカタカナはなるべく使わないようにしているのですが(たぶん…)、現代パラレル書くと反動でいっぱいカタカナ使いたくなります。
現代っぽい感じするから…か…?
カタカナ並べればいいってもんでもない。
そして趙雲がじゃっかん気持ち悪い。 馬超も馬超で気持ち悪い。
なにかこう、リーマンラブ☆みたいなものを書きたかったのかもしれない。 もしかしたら単に気持ち悪い話を書きたかっただけかもしれない。 こう、苦いってわかってるのにゴーヤ食べたいような感じの。(←)
あ! ええと、拍手、今日もありがとうございましたー!
[0回]
PR